Heidi ens explica la història d'una petita òrfena de cinc anys a la qual la seva tia Dete ha de portar a viure amb el seu avi, un home solitari i tosc, que viu com un ermità en un bonic poble, Mayenfeld, dels Alps suïssos. A poc a poc, Heidi s'anirà guanyant l'afecte de l'ancià i de tots els habitants de la vall, entre els quals trobarà a Pedro, el jove pastor del poble, el seu company d'aventures. La seva vida tranquil·la i alegre a les muntanyes es complicarà quan hagi de tornar de nou a la ciutat amb la seva tieta.

En aquesta nova edició es reuneixen els dos toms que originalment componen les aventures d'Heidi: Els anys de formació i aventures d'Heidi i Heidi posa en pràctica tot el que ha après.

Heidi li va donar fama internacional a la seva autora Johanna Spyri, una mestra rural que coneixia molt bé el món dels nens.