ESP. Canción de Navidad, l’obra més coneguda de Charles Dickens, il·lustrada per Roberto Innocenti, qui ambienta l’obra a Londres durant l’època victoriana amb una precisió en el detall que ens fa entendre com vivien les persones en aquell indret en aquella època determinada.

Scrooge rebrà les visites de tres esperits, els fantasmes del nadal passat, del present i del futur. Acompanyarà els visitants i, amb ells, s’adonarà que l’avarícia, la cobdícia i la seva actitud de menyspreu envers els altres fan que estigui sol a la vida. És a les seves mans canviar d’actitud i transformar la seva realitat.

En acabar la història, els lectors veurem que el protagonista d’aquest conte de nadal s’ha transformat al llarg del llibre:

“Scrooge cumplió más de lo prometido. Hizo todo aquello e infinitamente más, y para el pequeño Tim, que no llegó a morir, fue como un segundo padre. Se volvió un buen amigo, un buen jefe, un buen hombre tal como no se conocía en la ciudad, ni en ninguna otra ciudad, villa o barrio del mundo. Había gente que se reía de semejante cambio, pero él dejaba que rieran y les hacía poco caso, porque era lo suficientemente sabio como para saber que en este mundo nada sucede para bien sin provocar la risa de la gente y, consciente de que esas personas seguirían ciegas de todos modos, pensaba que era mejor que alterasen sus rostros con sonrisas y no con otras muecas menos atractivas y causadas por la enfermedad. Él también reía para sí, y con eso le bastaba.”