Aller – Retour és un joc artístic de Jean Widmer i Katsumi Komagata que convida a obrir el camp de visió, jugar amb les perspectives i llegir la seqüència de la imatge deixant-nos sorprendre amb les descobertes.
La combinació del treball de senyalètica de Jean Widmer i el plegatge artístic del paper de Katsumi Komagata es posen d’acord en una obra inclassificable en què cada full plegat narra una història amb pictogrames.
El disseny i l’art van de la mà del joc i la imaginació en aquestes anades i vingudes entre els dos artistes i l’obra comuna.
PELUIX GRIS del monstruo de colores (esp.) d'Anna Llenas. Ui, quina por.
PELUIX BLAU del monstre de colors d'Anna Llenas. Abracem la tristor i la transformem.
PELUIX ROSA del monstre de colors d'Anna Llenas. Emoció! Amor.