ESP. El pequeño oso y el pequeño tigre son dos amigos que viven juntos muy a gusto en la casita que hay a la orilla del río. En este primer libro de los que ha publicado Kalandraka con sus aventuras, un día el pequeño oso sale a pescar y encuentra una caja donde se lee "PANAMÁ". La olfatea. La caja huele a plátanos. El oso piensa que Panamá huele a plátanos, que Panamá es el país de sus sueños... Y anima a su amigo tigre a viajar juntos a Panamá. El viaje les llevará por los alrededores de su casa, atravesarán el río, llegarán al gran árbol, cruzarán el puente y, finalmente, llegarán de nuevo a su casa. A lo largo del viaje conocerán a diferentes personajes que dejarán huella en ellos y les llevarán a realizar pequeños cambios en su vida cotidiana, para vivir aún más a gusto.

Los inocentes personajes de Janosch os robarán el corazón. Desearéis conocer todas sus aventuras. El humor ingenuo con que se narran sus peripecias, los personajes secundarios con historias propias paralelas a la principal (el pato atigrado de juguete, la rana, el ratón), la voz del narrador intercalada en la narración con una tintada gris más clara que el resto del texto que interpela directamente a los lectores para centrar la atención en los elementos significativos de las ilustraciones... Todo lo que encontraréis en los libros del pequeño oso y el pequeño tigre os hará disfrutar de la lectura y crecer como lectores.