Apunts personals es una compilación de ensayos poderosos y brillantes sobre que quiere decir y que supone ser una mujer.

A través de los textos, Emilie Pine explora su pasado y sus experiencias vitales para intentar entenderse mejor a ella misma, para reflexionar sobre cuál es su papel dentro del mundo que le ha tocado vivir y, finalmente, para romper el silencio sobre temas tabú como la infertilidad y el aborto, los desórdenes alimentarios o la regla. A los ensayos, la escritora también habla de alcoholismo, de feminismo y de violencia sexual, de los vínculos familiares y la convivencia entre hermanas, de los miedos adolescentes y de los miedos adultas, que son igual de oscuridades y autodestructivas, y de como la lectura y la vida académica te pueden salvar la vida cuando parece que todo está perdido. Emilie Pine escribe con una prosa precisa y personalísima, a medio camino entre la disertación académica, la reflexión íntima y la conversación de barra de bar, que dota el libro de una vitalidad y una fuerza poco habituales.